九州電力：メガソーラー施設着工 関係者ら４０人安全祈願祭－－大牟田 ／福岡
◇「親しまれる発電所に」 九州最大となる九州電力の太陽光発電施設「メガソーラー大牟田発電所」が１５日、大牟田市新港町の九電港発電所跡地で着工した。九電の太陽光発電所建設は初めてで、関係者ら約４０人が参加し安全祈願祭をした。 発電所は、ヤフードームとほぼ同じ面積の敷地約８万平方メートルに、太陽光発電パネル１万４０００枚を設置する。発電出力は３０００キロワットで、年間発電量は約３２０万キロワット。一般家庭２２００世帯が昼間利用する電力量に相当し、ＣＯ２（二酸化炭素）排出量では約１２００トンの抑制効果があるという。総事業費は約２０億円を見込む。
九電は、地球温暖化問題への対応や国産エネルギー活用の観点から、新エネルギーによる発電の導入を進めており、１７年度に太陽光による発電量を１００万キロワットに拡大することを目指している。
安全祈願祭に出席した瓜生道明常務は「再生可能なエネルギーの活用に力を入れており、それを推進していく起爆剤と考えている。地域に親しまれる発電所にしたい」と話していた。
古賀道雄市長は「新エネルギーを推進する施設として、高い評価が得られるよう、市としても力を入れていく。一日も早い完成を期待している」と述べた。【井上秀人】
キャリアとは、経歴（career）が転じた“生え抜きエリート”の意ではなく、運び手・荷台（carrier）のこと、つまり情報・中身（content）を載せているモノ（artifact）のことである。映画というメディアに当てはめれば、コンテンツは映画の写っている内容、キャリアはフィルムということになる。（中略）映画のコンテンツを長期にわたって保存するには、主として二つの方法「保管と転写」がある。再び言葉を整理しておくと、「保管」とは、低温低湿環境などを整備してコンテンツとキャリアを切り離さず一体のものとして維持し、可能な限りオリジナル（preprint element等）の延命をはかることである。「転写」とは、コンテンツを別のキャリアに移し換える作業で、内容・情報の移動先は同じ35mmフィルムであったり、他のデジタル情報ファイルであったりする。別の言い方をすれば、受動的な保存が保管で、能動的な保存が転写である。英語の動詞に対応させると、保存はpreserve、保管はconserve、転写はduplicate／transfer／migrateなどとなる（転写は複製化といってもよい）。さらに、能動的保存の積極的・集約的・徹底的な作業形態が、修復・復元（restore）ということになる。
2009年に映画としてわが国初の重要文化財指定を受け、フィルムセンターに保管されている「紅葉狩」は、九代目団十郎と五代目菊五郎を1999年11月に撮影したコンテンツとしては111年前の「もの」（無形）であり、ナイトレート・デュープネガの形式で現存するキャリアとしては1927年に転写複製された83年前の「モノ」（有形）である。111年前の日本・日本人、そこにあった2度と繰り返すことのない時間が83年前に製造された情報キャリアに載って今も残っていることの感動をかみしめつつ、われわれは今後もこれをコンテンツ／キャリア一体で保管し続けるだろう。一方で、そのコンテンツはデジタル・ドメインにも転写され、ミクロレベルでの倫理にも慎重かつ誠実に気を配るアーキビストらによって、写真化学的限界を超えた高品位の修復・復元処理を施され、多メディアによる利活用の可能性を拡げていくに違いない。アーキビストは、その作業全ての技術的行程を、映画史的来歴の詳細とともに記述し、公開と継承が可能なメタデータとして残さなければならない。
（中略）
「デジタル情報の長期保存には定期的なマイグレーションしかない」と言い放つ人々は、それがどれほど深刻なことかわかってはいない。いや、分かってはいてもそれは自分たちの責任ではないと考えているのだろう。事実、光ディスクの持続性に関して問われたある企業の社長が「安く小さく速くを目標に技術開発を行ってきたが、われわれ技術者は1度も長く保つものを開発してほしいとは言われてこなかった」と発言するのを聞いたことがある。彼らは技術者・科学者あるいは経営者であって、保存をする人々ではない膨大なデジタル情報の長期保存に、一体、だれが責任をもち、だれが必要な資金を負担するのか。これは全世界的な大問題ではあるが、残念ながら、そのようには認識されていない。
最新のメディアレス・アーカイブ構想や、地球に偏在する原料を用いて開発されるであろう劣化がきわめて緩慢な“千年保管素材”の研究などは、知れば知るほど興味深いが、残念ながら、そうした技術だけでは真の長期保存が実現できないことを私は経験上確信している。必要なのは、夢の技術を正しく運用するアーキビスト（人）とアーカイブ（場所）であるという当たり前のことが、この映像大国でもっともっと議論されなければならない。
